Passage Workspace

1 Corinthians 12:26

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

1 Corinthians 12:26

26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

Chapter Context

1 Corinthians 12 is a pastoral epistle chapter in the New Testament that explores themes of redemption, prayer, wisdom. Written during Paul's third missionary journey (c. 55 CE), this chapter should be understood within its historical context: The church existed in a prosperous, cosmopolitan, morally permissive Roman colony.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-31: Conclusion and application

This chapter is significant because it contributes to the biblical metanarrative of redemption. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within 1 Corinthians and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

1 Corinthians 12:26

26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

Analysis

And whether one member suffer, all the members suffer with itPaschei hen melos, sympaschei panta ta melē (πάσχει ἓν μέλος, συμπάσχει πάντα τὰ μέλη)—the prefix sym ("with, together") creates sympaschō, "suffer together, co-suffer." When the toe is stubbed, the entire body feels pain; when the stomach aches, the whole person is miserable. This is not mere sympathy but shared experience—organically unified members genuinely participate in each other's pain.

Or one member be honoured, all the members rejoice with itdoxazetai hen melos, synchairei panta ta melē ("one member is honored, all the members rejoice together"). The prefix syn creates synchairō, "rejoice together, co-rejoice." When the eye sees beauty or the hand accomplishes a task, the whole body shares satisfaction. Application: Christians cannot say "your suffering doesn't affect me" or "your honor makes me jealous." Authentic body-life means shared suffering and shared joy—weeping with those who weep, rejoicing with those who rejoice (Romans 12:15). This eliminates competition and cultivates compassion.

Historical Context

Corinthian competition led believers to rejoice in others' failures and envy others' successes. Paul insists body-unity means mutual sympathy in suffering and shared celebration in honor, reversing their adversarial culture.

Reflection

  • When have you genuinely 'suffered with' or 'rejoiced with' another believer, feeling their experience as your own?
  • How can churches cultivate this organic sympathy rather than competitive comparison?
  • What practices help believers move from individual spirituality to shared body-life?

Cross-References

Original Language

καὶ G2532 εἴτε G1535 πάσχει G3958 ἓν G1520 μέλη G3196 συμπάσχει G4841 πάντα G3956 τὰ G3588 μέλη G3196 εἴτε G1535 δοξάζεται G1392 ἓν G1520 +5